Hollanda'daki birinci kuşak Türklerin hikâyelerini “Mektup” belgeseliyle kayıt altına alan senarist ve yönetmen Emre Kalender, yeni projesi “7 Ziyaretçi” ile bu kez sonraki kuşakların yaşamlarını ve değişen kimliklerini anlatmaya hazırlanıyor. Sonhaber'e konuşan Kalender, yeni filminin çıkış noktasını, yürüttüğü araştırmaları ve projeye ilişkin hedeflerini anlattı.
Kalender'in 2020 yılından bu yana sürdürdüğü araştırmalara dayanan film, 1962'de başlayan Türk göçünün günümüze kadar uzanan serüvenini ele alacak. Hollanda'daki Türk toplumunun kuşaklar boyunca geçirdiği değişim, farklı yaşam biçimleri ve aidiyetler, yedi karakter üzerinden izleyiciye aktarılacak.
Belgesel ile kurmaca sinemayı bir araya getirecek filmin 2027 yılında gösterime girmesi planlanıyor.
Birinci kuşağın hikâyesini “Mektup” ile anlattı
Emre Kalender'in Hollanda'daki Türk toplumunun göç, kimlik ve aidiyet hafızasına yönelik çalışmaları “Mektup” belgeseliyle başladı.
Birinci kuşağa odaklanan proje kapsamında 33 kişiyle yaklaşık 33 saatlik çekim gerçekleştirildi. Bu görüşmelerden oluşan geniş sözlü tarih arşivi, 24 dakikalık bir belgesele dönüştürüldü.
“Mektup”, Türkiye'den Hollanda'ya gelen ilk kuşağın hangi şartlarda yola çıktığını, çalışma hayatını, karşılaştığı zorlukları ve yeni bir ülkede yaşam kurma mücadelesini kişisel tanıklıklarla anlattı.
Muziekgebouw Eindhoven'daki galasının ardından farklı kültür ve sinema platformlarında gösterilen belgesel, Rotterdam'daki FENIX'te de izleyiciyle buluştu.
Bugün farklı eğitim ortamlarında göç tarihinin anlatımında görsel kaynak olarak kullanılan “Mektup”, yerel sinemalar, müzeler ve kültür kurumlarındaki yeni gösterimlerle izleyicilere ulaşmaya devam ediyor.
“Birinci kuşağın ardından ne olduğunu merak ettim”
“Mektup” ile ilk kuşağın hikâyesini anlatan Kalender, yeni filminde bu kez onların çocuklarına ve torunlarına odaklanıyor.
Sonhaber'e konuşan yönetmen, “7 Ziyaretçi” projesinin nasıl ortaya çıktığını şu sözlerle anlattı:
“Birinci kuşağı anlatırken aslında hikâyenin daha yeni başladığını fark ettim. 1962'de başlayan bu yolculuk sonraki kuşaklarda nasıl devam etti? Onlar Hollanda'ya ‘gastarbeider’, yani misafir işçi olarak geldiler. Peki onların çocukları ve torunları kim oldu? Dünya değişti, Türkiye değişti, Hollanda değişti. Bütün bu değişimler ailelerin yaşam biçimlerine, düşüncelerine ve yeni kuşakların kimliklerine nasıl yansıdı?”
Kalender, bu soruların yanıtlarını bulmak için 2020 yılından bu yana görüşmeler, anketler, akademik araştırmalar ve arşiv çalışmaları yürüttüğünü belirtti.
Yedi farklı karakteri profesyonel oyuncular canlandıracak
Araştırmaları sırasında birbirinden farklı yaşamlar ve kimliklerle karşılaştığını anlatan Kalender, bu çeşitliliği yedi karakter üzerinden sinemaya taşımaya karar verdiğini söyledi.
Yönetmen, karakterlerin nasıl oluşturulduğunu ve filmde kullanılacak anlatım yöntemini şöyle açıkladı:
“2020'den bu yana yaptığım görüşmeler, anketler, akademik araştırmalar ve arşiv çalışmalarında bunun izini sürüyorum. Karşıma birbirinden farklı hayatlar ve kimlikler çıktı. Ben de bu dönüşümü yedi farklı karakter üzerinden sinemaya taşımaya karar verdim.
Bu yedi karakteri oluştururken tek bir kişiyi anlatmıyorum. Yıllardır çevremde gördüğüm, hikâyelerini dinlediğim ve araştırmalarım sırasında karşılaştığım birçok insanın ortak özelliklerini bir araya getiriyorum.
Oluşturduğum bu yedi karakteri profesyonel oyuncular canlandıracak. Böylece gerçek araştırmalardan ve yaşanmışlıklardan beslenen hikâyeleri, belgesel ile kurmaca sinemanın buluştuğu hibrit bir anlatımla izleyiciye aktarmayı hedefliyorum.”
Bu yöntemle filmdeki karakterler tek tek gerçek kişileri temsil etmeyecek. Farklı insanların yaşadıklarından ve ortak özelliklerinden oluşturulan karakterler aracılığıyla Hollanda'daki Türk toplumunun geçirdiği dönüşüm anlatılacak.
Hem Holland hem de Türkiye'deki izleyicilere seslenecek
“7 Ziyaretçi”, yalnızca Hollanda'daki Türk toplumuna yönelik bir yapım olmayacak.
Film, Hollandalı izleyicilere uzun yıllardır birlikte yaşadıkları Türk toplumunun kendi içindeki çeşitliliğini göstermeyi amaçlıyor. Türkiye'deki izleyicilere ise Avrupa'da yaşayan Türklerin tek bir kimlikten oluşmadığını anlatmayı hedefliyor.
Kalender'e göre filmin amacı belirli bir Türk kimliği tanımı yapmak değil, aynı tarihsel başlangıçtan gelen insanların farklı kuşaklarda nasıl değişen yaşam biçimlerine, düşüncelere ve aidiyetlere sahip olduğunu göstermek.
Bu kapsamda birinci kuşağın fedakârlıkları, sonraki kuşakların kimlik arayışları, Türkiye ile kurulan bağlar, Hollanda'da inşa edilen yaşam, aile yapısındaki dönüşüm ve kuşaklar arasındaki farklılıklar filmin temel konularını oluşturacak.
“7 Ziyaretçi”nin 2027'de gösterime girmesi planlanıyor
Araştırma, senaryo ve yapım çalışmaları devam eden “7 Ziyaretçi”nin 2027 yılında izleyiciyle buluşması hedefleniyor.
Emre Kalender, “Mektup” ile Hollanda'ya gelen ilk kuşağın hatıralarını kayıt altına alırken yeni filmiyle 1962'den 2027'ye uzanan 65 yıllık göç ve toplumsal değişim sürecini anlatmaya hazırlanıyor.
©Sonhaber.eu
